Étiquettes de carte au-dessus de vos données
Un fond de carte dessine ses noms de lieux sous vos données : une forme remplie, une carte thermique ou une couche d'imagerie les recouvre donc. La couche de référence Étiquettes de la carte dessine à nouveau les noms de lieux au-dessus de vos données, pour que les lecteurs sachent toujours où ils se trouvent.
Ajouter des étiquettes de carte
- Dans le volet Format, ouvrez la carte Gestionnaire de couches et activez Ouvrir le Gestionnaire de couches.
- Sélectionnez Ajouter une couche, puis Couche de référence, puis Étiquettes de carte.
- Choisissez la Source, sélectionnez Ajouter à la carte, puis Appliquer les modifications.
Vous pouvez aussi ajouter la couche dans le volet Format : ouvrez Couches de référence > Sélection de couche et activez Étiquettes de la carte. Le groupe Étiquettes - Configuration apparaît en dessous.
Associez Étiquettes de la carte à un style de fond de carte qui n'a pas d'étiquettes propres, pour que chaque nom ne soit dessiné qu'une fois. Consultez Styles de fond de carte Icon Map.
Choisir l'apparence
Source des étiquettes choisit la provenance des étiquettes :
- Icon Map utilise les étiquettes des styles de fond de carte Icon Map. Choisissez dans Style d'étiquette le style assorti à votre fond de carte.
- Azure Maps utilise les étiquettes d'Azure Maps. Une clé Azure Maps est nécessaire sous Clés API et authentification.
Vos propres couleurs
Quand Source des étiquettes vaut Icon Map, réglez Style d'étiquette sur Personnalisé pour choisir vous-même les couleurs. Vous disposez d'une couleur pour chaque type de nom de lieu, des quartiers jusqu'aux pays, et vous contrôlez le halo qui sépare le texte de la carte.
Langue
Langue définit la langue des noms de lieux. Ce paramètre est disponible pour les styles d'étiquette qui prennent en charge plusieurs langues, et pour Personnalisé. Il démarre sur Langue du rapport : les noms de lieux suivent la langue du rapport quand elle est l'allemand, l'espagnol, le français ou le portugais, et sont en anglais sinon. Choisissez une langue, anglais compris, pour l'utiliser quelle que soit la langue du rapport. Langue accepte la mise en forme conditionnelle (fx) : renvoyez depuis une mesure un code de langue à deux lettres, comme en ou fr. Une valeur vide suit la langue du rapport.
Paramètres
Volet Format > Couches de référence > Étiquettes - Configuration
| Paramètre | Rôle | Valeur par défaut |
|---|---|---|
| Source des étiquettes | Icon Map ou Azure Maps | Icon Map |
| Style d'étiquette | L'un des styles de fond de carte Icon Map, ou Personnalisé. La liste contient tous les styles d'arrière-plan, pas seulement ceux qui ont des étiquettes. Affiché pour Icon Map | Le style standard |
| Langue | La langue des noms de lieux. Langue du rapport suit le rapport. Accepte la mise en forme conditionnelle (fx). Affiché pour Icon Map | Langue du rapport |
| Couleur des quartiers | Couleur des noms de quartiers. Affiché pour Personnalisé | #000000 |
| Couleur des localités | Couleur des noms de villes. Affiché pour Personnalisé | #000000 |
| Couleur des régions | Couleur des noms de régions. Affiché pour Personnalisé | #000000 |
| Couleur des pays | Couleur des noms de pays. Affiché pour Personnalisé | #000000 |
| Couleur du halo | Couleur du halo autour du texte. Affiché pour Personnalisé | #FFFFFF |
| Largeur du halo | Largeur du halo, de 0 à 10. Affiché pour Personnalisé | 2 |
| Largeur du flou du halo | La distance sur laquelle le halo s'estompe, de 0 à 10. Affiché pour Personnalisé | 1 |
| Zoom min | Les étiquettes sont masquées quand la carte est dézoomée au-delà de ce niveau | 0 |
| Zoom max | Les étiquettes sont masquées quand la carte est zoomée au-delà de ce niveau | 24 |
| Z-Index | Ordre de dessin, de 0 à 1000. Une valeur plus élevée est plus près de l'observateur | 440 |
Langues
Arabe (ar), bulgare (bg), chinois (simplifié) (zh-Hans), chinois (traditionnel) (zh-Hant), croate (hr), tchèque (cs), danois (da), néerlandais (nl), anglais (en), estonien (et), finnois (fi), français (fr), allemand (de), grec (el), hébreu (he), hindi (hi), hongrois (hu), indonésien (id), irlandais (ga), italien (it), japonais (ja), coréen (ko), letton (lv), lituanien (lt), maltais (mt), marathi (mr), népalais (ne), norvégien (no), persan (fa), polonais (pl), portugais (pt), roumain (ro), russe (ru), slovaque (sk), slovène (sl), espagnol (es), suédois (sv), turc (tr), ukrainien (uk), ourdou (ur), vietnamien (vi).
Conseils et limites
- La valeur par défaut de Z-Index, 440, place les étiquettes de carte au-dessus des cercles, des lignes, des formes et des couches de fichier, et sous les étiquettes de données. Réduisez-la pour glisser les étiquettes sous une couche.
- Utilisez Zoom min et Zoom max pour n'afficher les étiquettes supplémentaires qu'aux niveaux de zoom où vos données masquent celles du fond de carte.
- Les sources d'étiquettes ArcGIS et Mapbox font partie du moteur Hérité. Consultez la documentation de la version 1.1.0.9 et des versions antérieures.
- Pour étiqueter les entités de vos propres fichiers, consultez Étiquettes des couches de référence. Pour étiqueter les lignes de vos données, consultez Étiquettes de données.