Datenbeschriftungen

Datenbeschriftungen schreiben Text aus Ihrem Bericht neben die Kreise, Bilder, Linien und Formen auf der Karte. Damit benennen Sie Orte, zeigen einen Wert ohne QuickInfo an oder bauen für jedes Element eine kleine Beschriftungskarte mit Titel, Bild und Fußzeile.

Kreise auf einer Karte, jeder mit einer Textbeschriftung in einem weißen Container daneben
Klassische Beschriftungen, der Standardstil

Bevor Sie beginnen

  • Beschriftungen werden in der Formatkarte Beschriftungen des Formatbereichs eingestellt. Die Karte erscheint, sobald mindestens eine Ebene eingeschaltet ist, die Beschriftungen tragen kann: Kreise, Bilder / Symbole, Formen (aus Daten), Formen (aus Dateien), Vektorkacheln, Linien oder Zellen.
  • Der Text einer Beschriftung stammt in der Regel aus einem Feld oder einem Measure und wird über die bedingte Formatierung (fx) festgelegt. Siehe Bedingte Formatierung.

Beschriftungen zu einer Karte hinzufügen

  1. Öffnen Sie im Formatbereich Beschriftungen > Inhalt und stellen Sie Beschriftung anzeigen auf Ja.
  2. Wählen Sie neben Beschriftungstext die Schaltfläche fx, dann Feldwert, und wählen Sie das Feld oder Measure, das den Text für jede Zeile enthält.
  3. Öffnen Sie Beschriftungen > Stil und wählen Sie einen Beschriftungsstil. Klassisch zeichnet einfachen Kartentext, die anderen Stile zeichnen jede Beschriftung als Beschriftungskarte.
  4. Öffnen Sie Beschriftungen > Platzierung und wählen Sie eine Position (für Kreise und Bilder), damit die Beschriftung ihr Element nicht verdeckt.

Eine Zeile zeichnet nur dann eine Beschriftung, wenn sie Text hat. Wenn Sie Text direkt in Beschriftungstext eingeben, erhält jedes Element dieselbe Beschriftung. Verwenden Sie deshalb fx für Text pro Zeile.

Nur einige Zeilen beschriften

Beschriftung anzeigen unterstützt die bedingte Formatierung. Geben Sie ein Measure an, das Ja oder Nein zurückgibt, um nur die wichtigen Zeilen zu beschriften, zum Beispiel die zehn umsatzstärksten.

Welche Ebenen Beschriftungen tragen können

Ebene Datenbeschriftungen Hinweise
Kreise Ja Platzierung über Position (Kreise und Bilder).
Bilder und Symbole Ja Platzierung über Position (Kreise und Bilder).
Cluster Nein Punkte in einem Cluster werden nicht beschriftet. Der Cluster zeigt seine eigene Summe.
Linien Ja In der Mitte der Linie. Fluss und Geglätteter Fluss haben Datenbeschriftung am Ziel. Fluss-Bögen und Flussbaum haben Beschriftungsposition (Keine, Mittelpunkt oder Ziel).
Routen Ja In der Mitte jeder Verbindung.
Formen aus Daten Ja Jede Form kann eine Beschriftung tragen.
Formen aus Dateien Ja Formen, die einer Zeile zugeordnet sind, übernehmen die Beschriftung dieser Zeile, auf jeder Stufe.
Vektorkacheln Ja Auf jeder Stufe.
Zellen Optional Schalten Sie zusätzlich Datenbeschriftungen anzeigen in den Einstellungen für Zellen ein. Zellen, die aus Punkten zusammengefasst werden, sind mit dem Wert der Zelle beschriftet. Nicht verfügbar für benutzerdefinierte Formen, die aus einer PMTiles-Datei gelesen werden.
Heatmap Nein
3D-Säulen Nein
An Daten gebundene ArcGIS-Layer Nein Werden nicht über die Formatkarte Beschriftungen beschriftet.
Icon Map-Katalogebenen Nein Katalogebenen haben eigene Beschriftungen, die im Katalogfenster eingestellt werden.

Referenzebenen haben eigene Beschriftungseinstellungen, getrennt von der Formatkarte Beschriftungen. Siehe Beschriftungen auf Referenzebenen.

Beschriftungsstile

Formatbereich > Beschriftungen > Stil > Beschriftungsstil legt fest, wie jede Datenbeschriftung gezeichnet wird. Klassisch zeichnet einfachen Kartentext. Die anderen fünf Stile zeichnen jede Beschriftung als Beschriftungskarte, gesetzt in der Schriftart Ihrer Wahl, und schalten die Inhalte frei, die unter Inhalt und Layout der Beschriftungskarte beschrieben sind.

Klassisch

Einfacher Kartentext, optional mit einem Kasten dahinter (Anzeigecontainer). Dies ist der Standard. Der Stil verwendet die Schriftarten der Karte: Noto Sans, Open Sans, Roboto, PT Sans oder Metropolis, mit den Schaltern Fett und Kursiv.

Um eine kleinere zweite Zeile unter die erste zu setzen, geben Sie im Text an der Stelle des Zeilenumbruchs \n ein, zum Beispiel Leeds\n1,240 orders.

Text mit Halo

Beschriftungen als Text mit weichem weißem Halo und ohne Kasten
Text mit Halo

Text mit einem farbigen Halo um die Buchstaben und ohne Kasten. Er bleibt auch über unruhigen Grundkarten und Luftbildern lesbar. Stellen Sie die Halofarbe und ihre Transparenz in der Gruppe Halo ein.

Glas

Beschriftungen als helle, mattierte Beschriftungskarten, die die Karte dahinter weichzeichnen
Glas

Eine helle Beschriftungskarte, die die Karte dahinter weichzeichnet. Stellen Sie eine Tönungsfarbe ein und wählen Sie beim Hintergrund zwischen Mattiert und Einfarbige Füllung. Mattierung (%) legt fest, wie stark die Karte weichgezeichnet wird.

Dunkles Glas

Beschriftungen als dunkle, mattierte Beschriftungskarten mit hellem Text
Dunkles Glas

Die dunkle Variante von Glas. Wenn Sie die Textfarbe beim Standardwert Schwarz belassen, wird der Text hell gezeichnet, damit er auf der dunklen Beschriftungskarte lesbar ist.

Karte

Beschriftungen als deckend weiße Beschriftungskarten mit Rahmen und farbigem Akzentstreifen
Karte

Eine deckende Beschriftungskarte mit eigener Füllfarbe, Randfarbe und Rahmenbreite sowie einem Streifen in der Akzentfarbe.

Neon

Beschriftungen als dunkle Beschriftungskarten mit hellem Leuchten ringsum
Neon

Eine Beschriftungskarte mit einem Leuchten in der Akzentfarbe. Der Stil passt zu dunklen Grundkarten.

Inhalt und Layout der Beschriftungskarte

Bei jedem Stil außer Klassisch kann eine Beschriftung mehr als eine Textzeile enthalten. Jeder Teil ist eine Einstellung unter Beschriftungen > Inhalt, und jeder unterstützt fx, sodass er aus einem Feld stammen kann.

Diagramm einer Beschriftungskarte mit Titel, Bild, Textkörper und Fußzeile innerhalb der Beschriftungskarte sowie dem Zeiger, der die Beschriftungskarte mit ihrem Standort verbindet
Die Teile einer Beschriftungskarte
Teil Einstellung Beschreibung
Titel Titeltext Wird fett über dem Textkörper gezeichnet. Titel in Großbuchstaben schreibt ihn in Großbuchstaben.
Bild Bild Ein Bild, das zusammen mit dem Textkörper gezeigt wird: eine https-Adresse, eine Daten-URL oder SVG-Markup.
Textkörper Textkörper Der Haupttext. Dies ist dieselbe Einstellung wie Beschriftungstext im Stil Klassisch.
Fußzeile Fußzeilentext Wird am kleinsten gezeichnet, am unteren Rand der Beschriftungskarte, unter einer feinen Linie.
Karte Gruppe Karte Der Kasten um den Text: Farbe, Transparenz, Rahmen, Eckenradius und Ränder.
Zeiger Zeiger Eine Sprechblasenspitze oder eine Stecknadel mit Stiel, die die Beschriftungskarte mit ihrem Standort verbindet.

Eine Beschriftung mit Titel, aber ohne Textkörper wird trotzdem gezeichnet: Der Titel wird als Text verwendet.

Vier Beschriftungskarten, die den Textkörper unter, über, rechts und links von einem Bild zeigen
Textkörper-Layout: Text unter, über, rechts und links vom Bild

Textkörper-Layout legt fest, wo der Textkörper steht, wenn eine Beschriftung ein Bild hat: Text unter dem Bild, Text über dem Bild, Text rechts vom Bild oder Text links vom Bild. Steht der Text neben dem Bild, legt Vertikale Ausrichtung fest, wie das kürzere der beiden am längeren ausgerichtet wird. Ist eine Beschriftungskarte zu schmal für Text neben dem Bild, werden beide stattdessen übereinander gesetzt.

Maximale Breite (px) unter Größe und Zoom legt fest, wie breit eine Beschriftungskarte werden kann, bevor ihr Text in eine weitere Zeile umbricht.

Ein Bild, das als https-Adresse angegeben ist, wird nur gezeichnet, wenn der Server, der es bereitstellt, anderen Websites das Lesen erlaubt. Wenn ein Bild nicht erscheint, legen Sie es an einem Ort ab, der dies erlaubt, oder verwenden Sie eine Daten-URL.

Sichtbarkeit der Beschriftung

Beschriftungen > Inhalt > Sichtbarkeit der Beschriftung entscheidet, wann Beschriftungen auf der Karte zu sehen sind.

Option Was angezeigt wird
Immer Jede Beschriftung. Dies ist der Standard.
Beim Überfahren mit der Maus Nur die Beschriftung des Elements unter dem Mauszeiger, wie eine QuickInfo. Bei einem Stil mit Beschriftungskarte bleibt die Beschriftung sichtbar, solange der Zeiger auf der Beschriftungskarte selbst steht.
Bei Auswahl Nur die Beschriftungen ausgewählter Elemente und der Elemente, die von einem anderen Visual hervorgehoben werden.
Eine Karte, auf der nur der Kreis unter dem Mauszeiger seine vollständige Beschriftungskarte zeigt und die anderen Kreise nur einen Titel
Beim Überfahren mit der Maus, mit eingeschaltetem Titel immer anzeigen

Bei einem Stil mit Beschriftungskarte und Beim Überfahren mit der Maus oder Bei Auswahl hält der zusätzliche Schalter Titel immer anzeigen den Titel jeder Beschriftung auf der Karte und zeigt den Rest der Beschriftungskarte bei Bedarf.

Platzierung

Drei Beschriftungskarten: eine direkt auf ihrem Standort, eine mit Sprechblasenspitze und eine auf Stecknadel und Stiel angehoben
Zeiger: Keine, Sprechblasenspitze sowie Stecknadel mit Stiel
  • Position (Kreise und Bilder) setzt die Beschriftung Oberhalb, Unterhalb, Links, Rechts oder in die Mitte ihres Kreises oder Bildes. Die Einstellung unterstützt fx, sodass jede Zeile ihre eigene Position haben kann.
  • Zeiger (Stile mit Beschriftungskarte außer Text mit Halo) verbindet eine Beschriftungskarte mit ihrem Standort. Sprechblasenspitze zeichnet eine Spitze, die auf den Standort zeigt, und Position bestimmt dann, auf welcher Seite die Beschriftungskarte sitzt. Stecknadel mit Stiel hebt die Beschriftungskarte an einer Linie über den Standort. Stielhöhe (px) legt fest, wie weit.
  • Ausrichtung (Stile mit Beschriftungskarte) ist wichtig, wenn die Karte geneigt ist. Aufrecht (zum Betrachter gewandt) stellt Beschriftungen wie Schilder auf. Flach (liegt auf der Karte) legt sie perspektivisch auf den Boden.
  • Beschriftungshöhe (Stile mit Beschriftungskarte) ist für Beschriftungen auf 3D-Formen gedacht, etwa für einen Raum in einem oberen Stockwerk: Die Beschriftung kann an der Oberseite der Form, an der Unterseite der Form oder auf dem Boden sitzen.
  • Beschriftungen innerhalb der Formen halten setzt die Beschriftung jedes Polygons an den Punkt, der am tiefsten im Inneren der Form liegt, sodass Beschriftungen auch bei unregelmäßigen Formen innerhalb bleiben.
  • Überlappung vermeiden blendet Beschriftungen aus, die mit einer anderen Beschriftung kollidieren würden.

Einstellungen

Alle Einstellungen befinden sich in der Formatkarte Beschriftungen des Formatbereichs. „Stile mit Beschriftungskarte“ bedeutet jeden Beschriftungsstil außer Klassisch.

Inhalt

Einstellung Funktion Standard
Beschriftung anzeigen Ja oder Nein. Schaltet Beschriftungen ein. Unterstützt fx, pro Zeile. Nein
Sichtbarkeit der Beschriftung Immer, Beim Überfahren mit der Maus oder Bei Auswahl. Immer
Titel immer anzeigen Hält jeden Titel auf der Karte, wenn der Rest der Beschriftung bei Bedarf gezeigt wird. Stile mit Beschriftungskarte, mit Beim Überfahren mit der Maus oder Bei Auswahl. Aus
Beschriftungstext Der Text der Beschriftung. Heißt in Stilen mit Beschriftungskarte Textkörper. Unterstützt fx. Leer
Titeltext Fetter Titel über dem Textkörper. Stile mit Beschriftungskarte. Unterstützt fx. Leer
Titelausrichtung Links, Mitte oder Rechts. Stile mit Beschriftungskarte. Links
Titel in Großbuchstaben Schreibt den Titel in Großbuchstaben. Stile mit Beschriftungskarte. Aus
Bild Ein Bild, das zusammen mit dem Textkörper gezeigt wird. Stile mit Beschriftungskarte. Unterstützt fx. Leer
Bildhöhe (px) Höhe des Bildes, 8 bis 600, bei der größten Schriftgröße. Ein breites Bild wird verkleinert, damit es in Maximale Breite (px) passt. 96
Textkörper-Layout Wo der Textkörper im Verhältnis zum Bild steht. Stile mit Beschriftungskarte. Text unter dem Bild
Vertikale Ausrichtung Oben, Mitte oder Unten, wenn der Text neben dem Bild steht. Mitte
Ausrichtung des Textkörpers Links, Mitte oder Rechts. Das Bild übernimmt dieselbe Ausrichtung. Stile mit Beschriftungskarte. Links
Fußzeilentext Kleiner Text am unteren Rand der Beschriftungskarte. Stile mit Beschriftungskarte. Unterstützt fx. Leer
Ausrichtung der Fußzeile Links, Mitte oder Rechts. Stile mit Beschriftungskarte. Links

Stil

Einstellung Funktion Standard
Beschriftungsstil Klassisch, Glas, Dunkles Glas, Karte, Neon oder Text mit Halo. Klassisch
Schriftart Klassisch: eine der Schriftarten der Karte (Noto Sans, Open Sans, Roboto, PT Sans, Metropolis). Stile mit Beschriftungskarte: jede Schriftart. Klassisch zeichnet in Noto Sans, Stile mit Beschriftungskarte in Segoe UI
Fett, Kursiv Nur Klassisch. Aus
Textfarbe Farbe des Textes. Unterstützt fx. #000000
Akzentfarbe Der Streifen beim Stil Karte, das Leuchten bei Neon und die Stecknadel am Fuß eines Stiels. #2563EB
Hintergrund Mattiert zeichnet die Karte hinter der Beschriftung weich. Einfarbige Füllung zeichnet die Füllung ohne Weichzeichnung. Glas, Dunkles Glas und Neon. Mattiert
Mattierung (%) Wie stark die Karte hinter der Beschriftung weichgezeichnet wird. 0 schaltet die Weichzeichnung aus. 60

Container, Karte oder Halo

Diese Gruppe heißt Container bei Klassisch, Karte bei Glas, Dunkles Glas, Karte und Neon und Halo bei Text mit Halo. Welche Einstellungen sie anbietet, hängt vom Stil ab.

Einstellung Funktion Standard Stile
Anzeigecontainer Ja oder Nein. Zeichnet den Kasten hinter dem Text. Unterstützt fx. Ja Klassisch
Füllfarbe Farbe des Kastens. Heißt Tönungsfarbe bei Glas und Halofarbe bei Text mit Halo. Unterstützt fx. #FFFFFF Klassisch, Karte, Glas, Text mit Halo
Transparenz 0 bis 100. Unterstützt fx. 20 Alle
Randfarbe Unterstützt fx. #000000 Klassisch, Karte
Rahmenbreite 0 bis 20. Unterstützt fx. 1 Klassisch, Karte
Rahmenradius 0 bis 90. 0 ergibt eckige Ecken. Unterstützt fx. 0 Alle außer Text mit Halo
Ränder Abstand zwischen dem Text und jeder Kante des Kastens. 0 Alle außer Text mit Halo

Platzierung

Einstellung Funktion Standard
Ausrichtung Aufrecht (zum Betrachter gewandt) oder Flach (liegt auf der Karte). Stile mit Beschriftungskarte. Nur sichtbar, wenn die Karte geneigt ist. Aufrecht
Zeiger Keine, Sprechblasenspitze oder Stecknadel mit Stiel. Stile mit Beschriftungskarte außer Text mit Halo. Stecknadel mit Stiel wird für flache Beschriftungen nicht angeboten. Keine
Stielhöhe (px) 0 bis 300. Mit Stecknadel mit Stiel. 36
Beschriftungshöhe Oberseite der Form, Unterseite der Form oder Boden, für Beschriftungen auf 3D-Formen. Stile mit Beschriftungskarte. Oberseite der Form
Position (Kreise und Bilder) Oberhalb, Unterhalb, Links, Rechts oder Mitte. Wird angezeigt, wenn Zeiger auf Keine steht. Unterstützt fx. Mitte
Position Oberhalb, Unterhalb, Links oder Rechts: die Seite des Standorts, auf der jede Beschriftungskarte sitzt. Wird angezeigt, wenn Zeiger auf Sprechblasenspitze steht. Unterstützt fx. Oberhalb
Beschriftungen innerhalb der Formen halten Setzt jede Polygonbeschriftung an den Punkt, der am tiefsten im Inneren ihrer Form liegt. Aus
Überlappung vermeiden Blendet Beschriftungen aus, die kollidieren würden. Aus

Größe und Zoom

Einstellung Funktion Standard
Schriftgröße (min. Zoom) Textgröße, 0 bis 100, bei Min. Zoom für Schrift und darunter. Größen ab 12 bleiben scharf. 16
Min. Zoom für Schrift 0 bis 24. 5
Schriftgröße (max. Zoom) Textgröße bei Max. Zoom für Schrift und darüber. 16
Max. Zoom für Schrift 0 bis 24. 10
Maximale Breite (px) 60 bis 800. Längerer Text bricht in weitere Zeilen um. Stile mit Beschriftungskarte. 220
Sichtbar ab Zoomstufe Beschriftungen werden ausgeblendet, wenn die Karte weiter als bis zu dieser Stufe herausgezoomt ist. 0
Sichtbar bis Zoomstufe Beschriftungen werden ausgeblendet, wenn die Karte weiter als bis zu dieser Stufe hineingezoomt ist. 24
Z-Index Wo die Beschriftungen in der Zeichenreihenfolge liegen. Höhere Werte werden weiter oben gezeichnet. 950

Zwischen Min. Zoom für Schrift und Max. Zoom für Schrift ändert sich die Textgröße stufenlos von der einen Größe zur anderen. Stellen Sie die beiden Größen unterschiedlich ein, damit die Beschriftungen wachsen, wenn Leser hineinzoomen.

Tipps und Grenzen

  • Beschriftungen werden zusammen mit ihren Elementen abgeblendet, wenn eine Auswahl aktiv ist. Um Beschriftungen in voller Stärke zu behalten, schalten Sie Formatbereich > Interaktivität > Elementauswahl > Beschriftungen einbeziehen aus. Siehe Auswahl, Kreuzfilterung und Hervorhebung.
  • Überlappung vermeiden funktioniert auch mit Beim Überfahren mit der Maus und Bei Auswahl: Ausgeblendete Beschriftungen belegen keinen Platz.
  • Ein Bericht, der mit dem früheren Stil Pill gespeichert wurde, zeichnet seine Beschriftungen als Glas.
  • Beschriftungsstile werden im Windows-Modus für hohen Kontrast wie entworfen gezeichnet. Sie wechseln nicht zu den Farben für hohen Kontrast.
  • Das Layout dieser Formatkarte mit Text, Ausrichtung und Container gehört zur Engine Legacy. Siehe die Dokumentation für 1.1.0.9 und früher.

Verwandte Themen