Editar, reordenar y quitar capas
La lista de la izquierda del Administrador de capas es su mapa de arriba abajo. Arrastre las filas para cambiar qué capa se dibuja sobre cuál, oculte o quite una capa con los botones de su fila y seleccione una fila para cambiar sus ajustes.
La vía rápida
- Reordenar: arrastre una fila por su controlador, o use los botones Subir y Bajar de la fila.
- Ocultar o mostrar: seleccione el botón del ojo de la fila. Las capas de formas lo tienen.
- Quitar: seleccione el botón de la papelera, Quitar del mapa.
- Editar: seleccione la fila. Su editor se abre en la columna derecha.
- Guardar: seleccione Aplicar cambios. Hasta entonces no cambia nada en el informe.
La lista y el orden de dibujo
La lista situada bajo En el mapa muestra todas las capas activadas, las capas de datos y las de referencia juntas, con la superior primero. Una capa situada más arriba en la lista se dibuja sobre las capas que tiene debajo. La fila Mapa de fondo es siempre la última, porque el mapa de fondo se dibuja debajo de todo.
El orden procede del ajuste Z-Index de cada capa, el mismo número que puede ver en el panel Formato: un número más alto se dibuja encima. La lista ordena las capas automáticamente, así que no hace falta trabajar con los números.
Qué muestra una fila
De izquierda a derecha:
| Parte | Qué es |
|---|---|
| Controlador | Arrástrelo para mover la fila. |
| Imagen | Una imagen pequeña del tipo de capa. |
| Nombre | El nombre de la capa. Un distintivo Nuevo marca las capas añadidas desde que se abrió el cuadro de diálogo. Un icono de advertencia marca una capa de datos que está activada pero no dibuja nada. |
| Línea de detalle | Capa de datos o Capa de referencia, y de dónde proceden sus formas, por ejemplo "Capa de referencia · Archivo cargado" o "Capa de datos · Incluido en el objeto visual". En una capa que no dibuja nada, el motivo sustituye a esta línea. |
| Subir, Bajar | Mueven la fila una posición. |
| Ojo | Ocultar o Mostrar la capa. Una fila oculta aparece atenuada. |
| Papelera | Quitar del mapa. |
No todas las filas tienen ojo o papelera: consulte "Qué filas se pueden ocultar o quitar" más abajo.
Los nombres de las capas se determinan automáticamente: el nombre del archivo cargado, el nombre de un conjunto de límites integrado, como "Countries", o el tipo de capa. Una capa que espera su archivo recibe un nombre numerado, como "Archivo 2" o "Formas 2", y su línea de detalle indica "Aún sin archivo". Aquí no se puede cambiar el nombre de una capa ni duplicarla.
Reordenar capas
Use cualquiera de estas formas:
- Arrastre una fila por su controlador y suéltela sobre la fila cuyo lugar debe ocupar.
- Seleccione Subir o Bajar en la fila.
- Con el teclado, lleve el foco a una fila y presione Alt+Flecha arriba o Alt+Flecha abajo.
Cada movimiento cuenta como un cambio en el pie. Al aplicar, el Administrador de capas actualiza el Z-Index de la fila que ha movido para que quede entre sus nuevas vecinas. Si los números de las vecinas no dejan espacio, las filas inferiores también se renumeran. Verá los números nuevos en el panel Formato.
Círculos e Imágenes e iconos son dos filas, cada una con su propio Z-Index, de modo que mover una no mueve la otra. Las etiquetas de los círculos y las imágenes pertenecen a la fila Etiquetas de datos, que se queda encima de ambas.
Orden predeterminado
Una capa que no se ha movido está donde la coloca su Z-Index predeterminado. Desde arriba:
| Capa | Z-Index predeterminado |
|---|---|
| Etiquetas de datos | 950 |
| Columnas 3D | 500 |
| Día y noche | 450 |
| Imágenes e iconos | 410 |
| Líneas y flujos | 409 |
| Círculos | 405 |
| Celdas, Mapa de calor, Formas (desde datos) | 400 |
| Formas desde archivo | 365 |
| Formas (desde archivos) | 360 |
Cuando dos capas tienen el mismo número, la lista las muestra en el orden en que el mapa las dibuja.
Ocultar y mostrar
El botón del ojo oculta una capa sin quitarla. La capa conserva su lugar y todos sus ajustes, y la fila permanece en la lista, atenuada. Seleccione de nuevo el ojo para mostrarla.
Quitar
El botón de la papelera desactiva la capa. Sus ajustes se conservan en el informe.
Qué filas se pueden ocultar o quitar
| Fila | Ocultar y mostrar | Quitar |
|---|---|---|
| Círculos, Imágenes e iconos | No | Sí. Cada fila quita solo su propia capa. |
| Mapa de calor, Columnas 3D, Celdas, Líneas y flujos, Formas (desde datos) | No | Sí |
| Etiquetas de datos | No | Sí. Esto establece Mostrar la etiqueta en No. |
| Formas (desde archivos) | Sí | Solo la última capa |
| Formas desde archivo | Sí | Solo la última capa |
| Día y noche | No | Sí |
En los dos tipos de los que se pueden añadir varias capas, estas se numeran en el orden en que se añadieron, y solo la de número más alto tiene papelera. Al quitarla, el recuento se reduce en uno. Una capa intermedia se puede ocultar pero no quitar, porque las capas posteriores asumirían sus ajustes.
La fila Mapa de fondo
La última fila nombra el mapa de fondo que dibuja el mapa: un tema integrado, como "Claro", Ninguno, el nombre de su archivo .imbase cargado o "Personalizado (aún sin archivo)". Cambiar abre la página Mapa de fondo, que se describe en Administrador de capas.
Editar una capa
Seleccione una fila, o lleve el foco a ella y presione Entrar o la barra espaciadora. La columna derecha muestra el editor de la capa.

Todos los editores tienen la misma estructura:
- El encabezado - el nombre de la capa y, debajo, una línea que empieza por la procedencia de la capa y sigue con "Panel Formato:" y el lugar del panel Formato que contiene todos los ajustes de la capa. En una capa de datos como Círculos indica "Capa de datos · Panel Formato: Capas de datos › Círculos". En una capa de referencia cargada indica "Archivo cargado · Panel Formato: Capas de referencia › Formas desde archivo › Capa 1".
- El estado de las filas (capas de datos) - "Dibuja las 1240 filas", "Dibuja 1180 de 1240 filas", o una explicación de por qué la capa no dibuja nada. Consulte Comprobar sus datos.
- Reemplazar el archivo o Cambiar las formas, en las capas cuyas formas proceden de una carga o de un conjunto integrado.
- Los campos, en secciones.
- Una nota que nombra el lugar del panel Formato para las opciones avanzadas y el formato condicional.
Cada campo que cambia cuenta como un cambio en el pie. Seleccione Capas en la ruta de navegación situada encima del encabezado, o presione Esc, para volver a la vista de inicio.
Los controles
| Control | Cómo funciona |
|---|---|
| Conmutador | Activado o Desactivado. |
| Cuadro numérico | Escriba un valor. Se mantiene dentro del intervalo permitido. |
| Control deslizante | Arrastre, o escriba en el cuadro situado al lado. |
| Control deslizante de intervalo | Dos controles en un mismo deslizador, con un cuadro en cada extremo, para un valor mínimo y uno máximo. |
| Color | Un selector de color con un cuadro para el código hexadecimal (#RRGGBB). Algunos colores tienen un control deslizante Transparencia en la misma fila. |
| Lista desplegable | Elija una opción. |
| Selector | Elija uno de varios mosaicos con una imagen y una línea de explicación. |
| Cuadro de texto | Escriba. El valor se toma al presionar Entrar o al salir del cuadro. |
Visible en el zoom aparece en la mayoría de los editores. Es un control deslizante de intervalo de 0 a 24: la capa se oculta cuando el mapa se aleja más allá del control izquierdo o se acerca más allá del control derecho.
Reemplazar el archivo o cambiar las formas
Reemplazar el archivo (Formas desde archivo) y Cambiar las formas (Formas (desde archivos)) vuelven a ejecutar el asistente para añadir con la misma capa. El título indica "Reemplazar el origen de" y el nombre de la capa. La capa conserva su lugar en la lista y su estilo; solo cambia su origen.
- En Formas desde archivo, seleccione Elegir un archivo para cargar otro archivo. Se abre la ventana de carga: consulte Ventanas que se abren por el camino.
- En Formas (desde archivos), vuelva a elegir Límites integrados o Cargar un archivo. Con los límites integrados, seleccione Añadir al mapa al final y volverá al editor de la capa.

Editores de las capas de datos
Círculos
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Tamaño | Cómo se usa el campo Tamaño del círculo: Relativo al valor más grande, El valor, en píxeles o El valor, en metros. | Relativo al valor más grande |
| Tamaño del círculo | El círculo más pequeño y el más grande, para el valor más pequeño y el más grande, en píxeles (0 a 100). Se muestra cuando Tamaño es relativo. | 5 a 30 |
| Relleno y Transparencia | El color de relleno y su transparencia. | Del tema del informe, 20% |
| Contorno y Transparencia | El color del contorno y su transparencia. | Del tema del informe, 0% |
| Ancho del contorno | 0 a 100 píxeles. | 2 |
| Agrupar círculos cercanos | Agrupa los círculos que se superponen al alejar el mapa. | Desactivado |
| Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |
Más información en Círculos y Clústeres.
Imágenes e iconos
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Las imágenes provienen de | Una URL de imagen o SVG en sus datos (el campo Imagen / WKT / GeoJSON) o Texto o emoji. | Una URL de imagen o SVG en sus datos |
| Texto o emoji | Cualquier texto o emoji, dibujado sobre el marcador. Se muestra para texto o emoji. | Vacío |
| Ancho | 0 a 1000 píxeles. | 30 |
| Altura | 0 a 1000 píxeles. No se muestra para texto o emoji. | 30 |
| Color de fondo | El color del marcador. Se muestra para texto o emoji. | #000000 |
| Color del texto | El color del texto. Se muestra para texto o emoji. | #FFFFFF |
| Transparencia | 0 a 100. | 0 |
| Agrupar imágenes cercanas | Agrupa las imágenes que se superponen al alejar el mapa. | Desactivado |
| Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |
Icon Map Lite no lee imágenes de Internet: una imagen de sus datos es un SVG o una URL data:. Cuando los círculos y las imágenes están activados a la vez, cada uno tiene su propia fila y su propio editor. Más información en Imágenes e iconos.
Orden de los clústeres
Cuando Agrupar círculos cercanos o Agrupar imágenes cercanas está activado y hay un campo en Grupo del clúster, los editores Círculos e Imágenes e iconos terminan con una sección Orden de, que lleva el nombre del campo. Un segundo campo de Grupo del clúster tiene su propia sección.
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Orden | El orden de los valores del campo en los gráficos de los clústeres, la leyenda y los selectores de color del panel Formato. Las mismas opciones que Orden en el panel Formato. | Como en los datos |
| Dirección | De la A a la Z o De la Z a la A, Ascendente o Descendente, o Mayor primero o Menor primero. Se muestra para los órdenes que tienen dirección. | De la A a la Z, Ascendente o Mayor primero |
| Valores en orden | Los valores en su orden actual, numerados, cada uno con su color. Seleccione Ordenar a mano para empezar un orden personalizado a partir de él. Con Personalizado, mueva un valor con las flechas que tiene al lado. |
Más información en Orden de los clústeres.
Mapa de calor
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Radio | El radio de cada punto con el mapa alejado y con el mapa acercado, en píxeles (1 a 500). | 2 a 20 |
| Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |
Más información en Mapa de calor.
Columnas 3D
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Forma | Cuadrado o Círculo. | Cuadrado |
| Altura | Relativo al valor más grande o El valor, en metros. | Relativo al valor más grande |
| Altura de columna | La altura para el valor más pequeño y el más grande, en metros (0 a 20.000). | 100 a 5000 |
| Ancho | 1 a 100.000 metros. | 100 |
| Color y Transparencia | El color de las columnas y su transparencia. | #1F77B4, 10% |
Más información en Columnas 3D.
Celdas
| Sección | Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|---|
| Celdas | Las celdas provienen de | La cuadrícula y el origen, con las mismas opciones que Origen en el panel Formato: H3 a partir de coordenadas de longitud y latitud, Índices H3 como ID (hex), Índices H3 como ID (enteros de 64 bits), S2 a partir de coordenadas de longitud y latitud, ID de celdas S2 (enteros de 64 bits), Tokens de celdas S2 (hex), A5 a partir de coordenadas de longitud y latitud, ID de celdas A5 (enteros de 64 bits), Geohash a partir de coordenadas de longitud y latitud, Geohashes como ID, Formas personalizadas a partir de coordenadas de longitud y latitud. | H3 a partir de coordenadas de longitud y latitud |
| Celdas | Agregar valores por | Suma, Recuento, Promedio, Mínimo o Máximo. | Suma |
| Celdas | Tamaño de celda | Fija o Sigue el zoom. | Fija |
| Celdas | Resolución | Cuanto más alta, más fina: H3 de 0 a 15, S2 y A5 de 0 a 30, Geohash de 1 a 12. Se muestra cuando Tamaño de celda es fijo. | 3 |
| Colores | Color bajo, Color medio, Color alto | Los colores de los valores bajos, medios y altos. | #DEEBF7, #6BAED6, #08306B |
| Colores | Transparencia del relleno | 0 a 100. | 10 |
| Colores | Contorno y Transparencia | El color del contorno y su transparencia. | #000000, 10% |
| Colores | Ancho del contorno | 0 a 100 píxeles. | 0 |
Las formas personalizadas necesitan un archivo de polígonos, que se carga en el panel Formato. Más información en Celdas: hexágonos H3 y cuadrículas.
Líneas y flujos
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Estilo | Un selector con seis estilos de línea: véase más abajo. | Straight lines |
| Color y Transparencia | El color de las líneas y su transparencia. | Del tema del informe, 20% |
| Ancho | 0 a 100 píxeles. | 2 |
| Puntas de flecha | Se muestra cuando el estilo es Arcos de flujo o Flow tree. | Activado |
| Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |

El selector Estilo establece el mismo ajuste que Forma de la línea en el panel Formato. Los nombres difieren entre los dos lugares:
| Mosaico en el Administrador de capas | Qué dibuja | Forma de la línea en el panel Formato |
|---|---|---|
| Straight lines | La línea más corta en la pantalla entre el origen y el destino. | Straight / Rhumb |
| Great-circle arcs | El camino más corto sobre el globo, como el que seguiría un vuelo. | Shortest |
| Arcos de flujo | Flujos curvos cuyo ancho sigue un valor, con puntas de flecha. | Arcos de flujo |
| 3D arcs | Los arcos se elevan sobre el mapa; inclínelo para verlos en tres dimensiones. | Arcos 3D |
| Flow tree | Las líneas de un mismo origen comparten un tronco y después se ramifican hacia cada destino. | Árbol de flujos |
| Routes (side by side) | Las líneas que comparten una calle se dibujan una al lado de otra, como carriles de transporte público. | Rutas |
Cada forma se describe en Líneas y Rutas.
Formas (desde datos)
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Relleno y Transparencia | El color de relleno y su transparencia. | #1F77B4, 20% |
| Contorno y Transparencia | El color del contorno y su transparencia. | #000000, 0% |
| Ancho del contorno | 0 a 100 píxeles. | 2 |
| Mostrar puntos como | Círculo, Marcador, Texto o emoji o Imagen. | Círculo |
| Tamaño de punto | 0 a 500 píxeles. | 5 |
| Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |
Más información en Formas desde datos (WKT y GeoJSON).
Formas (desde archivos)
Cambiar las formas está disponible.
| Sección | Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|---|
| Origen | Límites | Solo para los límites integrados: Countries, Countries, split o States and provinces. Al elegir otro conjunto, Propiedad que coincide con sus datos también se restablece a la primera propiedad de ese conjunto. | Countries |
| Origen | Propiedad que coincide con sus datos | La propiedad de cada forma que contiene el valor de su campo Referencia de la entidad. Para los límites integrados, una lista desplegable con las propiedades del conjunto y un valor de ejemplo. Para un archivo cargado, una lista desplegable con las propiedades del archivo, con Cualquier propiedad (más lento) en primer lugar, o un cuadro de texto, que puede dejar vacío para probar todas las propiedades. | La primera propiedad del conjunto, o vacío |
| Origen | Ocultar formas sin fila coincidente | Dibuja solo las formas que coinciden con una fila. | Desactivado |
| Estilo | Relleno y Transparencia | Se usa cuando la capa no tiene un color procedente de sus datos. | #1F77B4, 1% |
| Estilo | Contorno y Transparencia | El color del contorno y su transparencia. | #000000, 1% |
| Estilo | Ancho del contorno | 0 a 100 píxeles. | 1 |
| En el mapa | Visible | Muestra u oculta la capa. | Activado |
| En el mapa | Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |
| En el mapa | Todas las propiedades en la información sobre herramientas | Añade todas las propiedades de la forma a su información sobre herramientas. | Desactivado |
Cuando el informe usa las capas como niveles de obtención de detalles, la línea de detalle de la fila añade "nivel de exploración" y su número. Más información en Formas desde archivos y límites integrados.
Etiquetas de datos
La fila Etiquetas de datos aparece cuando las etiquetas se activan en el panel Formato (panel Formato > Etiquetas > Contenido > Mostrar la etiqueta).

| Campo | Qué hace | Valor predeterminado | Nombre en el panel Formato |
|---|---|---|---|
| Texto de la etiqueta | Un texto fijo, o déjelo vacío para mostrar el ID de cada fila. Para tomar el texto de un campo, use el formato condicional (fx) en el panel Formato. | Vacío | Texto de la etiqueta (Texto del cuerpo en los estilos de tarjeta) |
| Estilo | Clásico, Texto con halo, Cristal, Cristal oscuro, Tarjeta, Píldora o Neón. | Clásico | Estilo de etiqueta |
| Mostrar | Siempre, Al pasar el ratón o Al seleccionar. | Siempre | Visibilidad de la etiqueta |
| Tamaño del texto | 0 a 100 puntos. | 16 | Tamaño de fuente (zoom mínimo) |
| Color del texto | El color del texto. | #000000 | Color del texto |
| Posición | Encima, Debajo, Izquierda, Derecha o Centro. | Centro | Posición (círculos e imágenes) |
| Ocultar etiquetas superpuestas | Oculta las etiquetas que chocarían entre sí. | Desactivado | Evitar la superposición |
| Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 | Visible desde el zoom, Visible hasta el zoom |
El encabezado del editor indica el lugar del panel Formato como "Etiquetas de datos". La tarjeta se llama Etiquetas. Más información en Etiquetas de datos.
Editores de las capas de referencia
Formas desde archivo
Reemplazar el archivo está disponible.
| Sección | Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|---|
| Estilo | Usar estos colores | Activado: se usan el relleno y el contorno de abajo. Desactivado: las formas conservan los colores almacenados en el archivo, cuando los tiene. | Desactivado para la primera capa, Activado para las demás |
| Estilo | Relleno y Transparencia | El color de relleno y su transparencia. | #555555, 30% |
| Estilo | Contorno y Transparencia | El color del contorno y su transparencia. | #000000, 20% para la primera capa, 0% para las demás |
| Estilo | Ancho del contorno | 0 a 100 píxeles. | 1 |
| Estilo | Mostrar puntos como | Marcador, Círculo o Imagen. | Marcador |
| Estilo | Tamaño de punto | 0 a 200 píxeles. | 10 |
| Etiquetas e información sobre herramientas | Mostrar etiquetas | Etiqueta cada entidad. | Desactivado |
| Etiquetas e información sobre herramientas | Propiedad de etiqueta | La propiedad de cada entidad que se escribe como su etiqueta. Se muestra cuando las etiquetas están activadas. | Vacío |
| Etiquetas e información sobre herramientas | Tamaño del texto | 0 a 100 puntos. Se muestra cuando las etiquetas están activadas. | 10 |
| Etiquetas e información sobre herramientas | Color del texto | Se muestra cuando las etiquetas están activadas. | #000000 |
| Etiquetas e información sobre herramientas | Mostrar información sobre herramientas | Muestra todas las propiedades de la entidad, a menos que Propiedad de la información sobre herramientas esté establecida en el panel Formato. | Desactivado |
| En el mapa | Visible | Muestra u oculta la capa. | Activado |
| En el mapa | Visible en el zoom | Intervalo de zoom. | 0 a 24 |
Más información en Formas desde archivo y Etiquetas en las capas de referencia.
Día y noche
| Campo | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Color y Transparencia | El sombreado nocturno y su transparencia. | #000000, 70% |
Más información en Día y noche.
Qué permanece en el panel Formato
Los editores muestran los ajustes que necesitan la mayoría de los mapas. Todo lo demás, y todo lo que toma su valor de sus datos, está en el panel Formato. El encabezado y la nota final de cada editor nombran el lugar.
Formato condicional (fx). El Administrador de capas establece un valor fijo para cada ajuste: un color de relleno para todos los círculos, un ancho para todas las líneas. Para dar color, dar tamaño o activar elementos fila por fila a partir de un campo o una medida, use el botón fx situado junto al ajuste en el panel Formato. Si un ajuste ya usa el formato condicional, cámbielo en el panel Formato. Consulte Formato condicional.
Opciones avanzadas. Estos son ejemplos de lo que los editores dejan al panel Formato:
| Capa | Solo en el panel Formato |
|---|---|
| Todas las capas | El formato condicional y el propio número de Z-Index |
| Círculos | El aspecto y el comportamiento de los clústeres |
| Imágenes e iconos | El desplazamiento de las imágenes superpuestas |
| Mapa de calor | El peso, la intensidad y los ajustes avanzados del radio |
| Celdas | El archivo de polígonos para las formas personalizadas |
| Líneas y flujos | Los guiones y la animación, los símbolos de línea, las imágenes y los círculos en los extremos de una línea, los ajustes de los arcos 3D |
| Formas (desde datos) | La extrusión en 3D |
| Formas (desde archivos) | Los colores de las formas sin fila coincidente, la obtención de detalles o las varias capas |
| Etiquetas de datos | La activación de las etiquetas, el título, la imagen y el pie, las fuentes, el contenedor de la etiqueta, el puntero y la orientación |
| Formas desde archivo | El filtrado de la capa por sus datos, la selección con sus polígonos, los ajustes detallados de las etiquetas |
Para saber dónde está cada tarjeta y cada grupo, consulte el Mapa del panel Formato.
Adónde apunta la línea "Panel Formato:" del editor
La línea del encabezado de cada editor usa nombres cortos. Estas son las tarjetas a las que se refieren:
| El editor indica | Tarjeta del panel Formato |
|---|---|
| "Capas de datos › ..." | Capas de datos |
| "Capas de referencia › Formas desde archivo › Capa 1" | Capas de referencia, grupos Capa «Formas desde archivo» 1 - configuración, - formato y - etiquetas |
| "Capas de referencia › Terminador diurno" | Capas de referencia, grupo Terminador diurno |
| "Etiquetas de datos" | Etiquetas |
| "Capa de fondo" (la página Mapa de fondo) | Capa de fondo |
Consejos y límites
- No cambia nada en el informe hasta que selecciona Aplicar cambios. Cancelar descarta los cambios hechos desde que se abrió el cuadro de diálogo, excepto los que se guardaron antes de que se abriera la ventana de carga. Consulte Ventanas que se abren por el camino.
- Al quitar una capa se conservan sus ajustes. Al ocultar una capa se conserva además su lugar.
- En los tipos de los que se pueden añadir varias capas, solo se puede quitar la última.
- En el Administrador de capas no se puede cambiar el nombre de las capas ni duplicarlas.
- Los colores se escriben como códigos hexadecimales de seis dígitos, por ejemplo #1F77B4.