Etiquetas de datos
Las etiquetas de datos escriben texto del informe junto a los círculos, imágenes, líneas y formas del mapa. Úselas para nombrar lugares, mostrar un valor sin información sobre herramientas o crear una pequeña tarjeta con un título, una imagen y un pie para cada elemento.
Antes de empezar
- Las etiquetas se configuran en la tarjeta Etiquetas del panel Formato. La tarjeta aparece cuando está activada al menos una capa que puede llevar etiquetas: Círculos, Imágenes / iconos, Formas (desde datos), Formas (desde archivos), Líneas o Celdas.
- El texto de una etiqueta suele proceder de un campo o una medida, definido con formato condicional (fx). Consulte Formato condicional.
Añadir etiquetas a un mapa
- En el panel Formato, abra Etiquetas > Contenido y establezca Mostrar la etiqueta en Sí.
- Junto a Texto de la etiqueta, seleccione fx, elija Valor de campo y seleccione el campo o la medida que contiene el texto de cada fila.
- Abra Etiquetas > Estilo y elija un Estilo de etiqueta. Clásico dibuja texto de mapa sin adornos; los demás estilos dibujan cada etiqueta como una tarjeta.
- Abra Etiquetas > Colocación y elija una Posición (círculos e imágenes) para que la etiqueta no tape su elemento.
Una fila solo dibuja una etiqueta cuando tiene texto. Si escribe el texto directamente en Texto de la etiqueta, todos los elementos reciben la misma etiqueta, así que use fx para el texto de cada fila.
Mostrar la etiqueta admite formato condicional. Asígnele una medida que devuelva sí o no para etiquetar solo las filas que importan, por ejemplo las diez primeras por ventas.
Qué capas pueden llevar etiquetas
| Capa | Etiquetas de datos | Notas |
|---|---|---|
| Círculos | Sí | Se colocan con Posición (círculos e imágenes). |
| Imágenes e iconos | Sí | Se colocan con Posición (círculos e imágenes). |
| Clústeres | No | Los puntos de un clúster no se etiquetan. El clúster muestra su propio total. |
| Líneas | Sí | Arcos de flujo y Árbol de flujos tienen Posición de la etiqueta en los ajustes de Líneas, para colocar la etiqueta en el punto medio, en el destino o en ninguna parte. |
| Formas desde datos | Sí | Todas las formas pueden llevar una etiqueta. |
| Formas desde archivos | Sí | Las formas emparejadas con una fila toman la etiqueta de esa fila, en todos los niveles, ya procedan de archivos cargados, de archivos PMTiles o de los límites integrados. |
| Celdas | Opcional | Active también Mostrar las etiquetas de datos en los ajustes de Celdas. Las celdas agregadas a partir de puntos se etiquetan con el valor de la celda. No está disponible para las formas personalizadas leídas de un archivo PMTiles. |
| Mapa de calor | No | |
| Columnas 3D | No |
Las capas de referencia tienen sus propios ajustes de etiquetas, independientes de la tarjeta Etiquetas. Consulte Etiquetas en las capas de referencia.
Estilos de etiqueta
panel Formato > Etiquetas > Estilo > Estilo de etiqueta define cómo se dibujan todas las etiquetas de datos. Clásico dibuja texto de mapa sin adornos. Los otros seis estilos dibujan cada etiqueta como una tarjeta, compuesta con la fuente que elija, y habilitan el contenido de tarjeta descrito en Contenido y diseño de la tarjeta.
Clásico
Texto de mapa sin adornos, con un cuadro opcional detrás (Contenedor de visualización). Es el estilo predeterminado. Las etiquetas clásicas usan la fuente Noto Sans integrada en el objeto visual. En Clásico no se puede elegir fuente, negrita ni cursiva.
Para poner una segunda línea más pequeña debajo de la primera, escriba \n en el texto donde deba saltar la línea, por ejemplo Leeds\n1,240 orders.
Con el cuadro activado, asigne a las etiquetas clásicas algo de Márgenes en el grupo Contenedor. Con el valor predeterminado de 0, el texto puede tocar o sobrepasar el borde del cuadro.
Texto con halo
Texto con un halo de color alrededor de las letras y sin cuadro. Se lee bien incluso sobre un mapa cargado. Defina el Color del halo y su Transparencia en el grupo Halo.
Cristal
Una tarjeta clara que difumina el mapa que hay detrás. Defina un Color de tinte y elija entre Esmerilado y Relleno sólido en Fondo. Esmerilado (%) define la intensidad con que se difumina el mapa.
Cristal oscuro
La versión oscura de Cristal. Si deja Color del texto en su negro predeterminado, el texto se dibuja en un tono claro para que se pueda leer sobre la tarjeta oscura.
Tarjeta
Una tarjeta opaca con su propio Color de relleno, Color del borde y Ancho del borde, y una franja en el Color de acento.
Píldora
Una etiqueta redondeada con un pequeño punto en el Color de acento. Una sola línea de texto se dibuja como una cápsula completa; con una línea de cuerpo debajo, la Píldora se dibuja como un cuadro redondeado. Defina su Color de relleno y su Transparencia, y elija entre Esmerilado y Relleno sólido en Fondo.
Neón
Una tarjeta con un resplandor en el Color de acento. Queda bien sobre mapas de fondo oscuros.
Contenido y diseño de la tarjeta
Con cualquier estilo que no sea Clásico, una etiqueta puede contener más de una línea de texto. Cada parte es un ajuste de Etiquetas > Contenido, y cada una admite fx para que pueda proceder de un campo.
| Parte | Ajuste | Qué es |
|---|---|---|
| Título | Texto del título | Se dibuja en negrita encima del cuerpo. Título en mayúsculas lo escribe en mayúsculas. |
| Imagen | Imagen | Una imagen que se muestra con el texto del cuerpo: marcado SVG o una URL data:. |
| Cuerpo | Texto del cuerpo | El texto principal. Es el mismo ajuste que Texto de la etiqueta en el estilo Clásico. |
| Pie | Texto del pie | Se dibuja con el tamaño más pequeño, al pie de la tarjeta, bajo una línea fina. |
| Tarjeta | Grupo Tarjeta | El cuadro que rodea el texto: color, transparencia, borde, radio de las esquinas y márgenes. |
| Puntero | Puntero | Una punta de bocadillo, o una chincheta y un tallo, que une la tarjeta con su ubicación. |
Una etiqueta con título y sin texto del cuerpo se dibuja igualmente: el título se usa como texto.
Diseño del cuerpo define dónde se sitúa el texto del cuerpo cuando una etiqueta tiene imagen: Texto bajo la imagen, Texto sobre la imagen, Texto a la derecha de la imagen o Texto a la izquierda de la imagen. Cuando el texto está junto a la imagen, Alineación vertical define cómo se alinea el más bajo de los dos con el más alto. Una tarjeta demasiado estrecha para poner el texto junto a la imagen los apila.
Ancho máximo (px), en Tamaño y zoom, define cuánto puede ensancharse una tarjeta antes de que su texto pase a otra línea.
Icon Map Lite no hace solicitudes de red, por lo que una imagen no puede proceder de una dirección web. Indique la imagen como marcado SVG o como una URL data:, por ejemplo a partir de una columna que contenga imágenes codificadas en base64.
Visibilidad de la etiqueta
Etiquetas > Contenido > Visibilidad de la etiqueta decide cuándo aparecen las etiquetas en el mapa.
| Opción | Qué muestra |
|---|---|
| Siempre | Todas las etiquetas. Es el valor predeterminado. |
| Al pasar el ratón | Solo la etiqueta del elemento que está bajo el puntero del ratón, como una información sobre herramientas. Con un estilo de tarjeta, la etiqueta permanece visible mientras el puntero está sobre la propia tarjeta. |
| Al seleccionar | Solo las etiquetas de los elementos seleccionados en el mapa. |
Con un estilo de tarjeta y Al pasar el ratón o Al seleccionar, el conmutador adicional Mostrar siempre el título mantiene en el mapa el título de cada etiqueta y muestra el resto de la tarjeta a petición.
Colocación
- Posición (círculos e imágenes) coloca la etiqueta Encima, Debajo, a la Izquierda, a la Derecha o en el Centro de su círculo o imagen. Admite fx, de modo que cada fila puede tener su propia posición.
- Puntero (estilos de tarjeta salvo Texto con halo) une una tarjeta con su ubicación. Punta de bocadillo dibuja una punta que señala la ubicación, y Posición elige entonces a qué lado se sitúa la tarjeta. Chincheta y tallo eleva la tarjeta sobre la ubicación con una línea; Altura del tallo (px) define cuánto.
- Orientación (estilos de tarjeta) importa cuando el mapa está inclinado. Vertical (orientada al espectador) pone las etiquetas de pie como carteles. Plana (sobre el mapa) las tiende en el suelo en perspectiva.
- Altura de la etiqueta (estilos de tarjeta) sirve para las etiquetas sobre formas 3D, como una sala de una planta superior: la etiqueta puede situarse en la Parte superior de la forma, en la Base de la forma o en el Suelo.
- Mantener las etiquetas dentro de las formas coloca la etiqueta de cada polígono en el punto más interior de la forma, de modo que las etiquetas de formas irregulares quedan dentro de ellas.
- Evitar la superposición oculta las etiquetas que chocarían con otra etiqueta.
Ajustes
Todos los ajustes están en la tarjeta Etiquetas del panel Formato. "Estilos de tarjeta" significa todos los valores de Estilo de etiqueta excepto Clásico.
Contenido
| Ajuste | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Mostrar la etiqueta | Sí o No. Activa las etiquetas. Admite fx, por fila. | No |
| Visibilidad de la etiqueta | Siempre, Al pasar el ratón o Al seleccionar. | Siempre |
| Mostrar siempre el título | Mantiene todos los títulos en el mapa cuando el resto de la etiqueta se muestra a petición. Estilos de tarjeta, con Al pasar el ratón o Al seleccionar. | Desactivado |
| Texto de la etiqueta | El texto de la etiqueta. Se llama Texto del cuerpo en los estilos de tarjeta. Admite fx. | Vacío |
| Texto del título | Título en negrita encima del cuerpo. Estilos de tarjeta. Admite fx. | Vacío |
| Alineación del título | Izquierda, Centro o Derecha. Estilos de tarjeta. | Izquierda |
| Título en mayúsculas | Escribe el título en mayúsculas. Estilos de tarjeta. | Desactivado |
| Imagen | Una imagen que se muestra con el texto del cuerpo: marcado SVG o una URL data:. Estilos de tarjeta. Admite fx. |
Vacío |
| Altura de la imagen (px) | Altura de la imagen, de 8 a 600, con el tamaño de fuente más grande. Una imagen ancha se estrecha para ajustarse a Ancho máximo (px). | 96 |
| Diseño del cuerpo | Dónde se sitúa el texto del cuerpo respecto a la imagen. Estilos de tarjeta. | Texto bajo la imagen |
| Alineación vertical | Arriba, Medio o Abajo, cuando el texto está junto a la imagen. | Medio |
| Alineación del cuerpo | Izquierda, Centro o Derecha. La imagen toma la misma alineación. Estilos de tarjeta. | Izquierda |
| Texto del pie | Texto pequeño al pie de la tarjeta. Estilos de tarjeta. Admite fx. | Vacío |
| Alineación del pie | Izquierda, Centro o Derecha. Estilos de tarjeta. | Izquierda |
Estilo
| Ajuste | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Estilo de etiqueta | Clásico, Cristal, Cristal oscuro, Tarjeta, Píldora, Neón o Texto con halo. | Clásico |
| Familia de fuentes | La fuente de la tarjeta. Solo estilos de tarjeta; Clásico usa siempre Noto Sans. | Segoe UI |
| Color del texto | Color del texto. Admite fx. | #000000 |
| Color de acento | La franja de una Tarjeta, el punto de una Píldora, el resplandor de Neón y la chincheta al pie de un tallo. | #2563EB |
| Fondo | Esmerilado difumina el mapa que hay detrás de la etiqueta. Relleno sólido dibuja el relleno sin difuminar. Cristal, Cristal oscuro, Píldora y Neón. | Esmerilado |
| Esmerilado (%) | La intensidad con que se difumina el mapa que hay detrás de la etiqueta. 0 desactiva el difuminado. | 60 |
Contenedor, Tarjeta o Halo
Este grupo se llama Contenedor en Clásico, Tarjeta en Cristal, Cristal oscuro, Tarjeta, Píldora y Neón, y Halo en Texto con halo. Los ajustes que ofrece dependen del estilo.
| Ajuste | Qué hace | Valor predeterminado | Estilos |
|---|---|---|---|
| Contenedor de visualización | Sí o No. Dibuja el cuadro detrás del texto. Admite fx. | Sí | Clásico |
| Color de relleno | Color del cuadro. Se llama Color de tinte en Cristal y Color del halo en Texto con halo. Admite fx. | #FFFFFF | Clásico, Tarjeta, Píldora, Cristal, Texto con halo |
| Transparencia | De 0 a 100. Admite fx. | 20 | Todos |
| Color del borde | Admite fx. | #000000 | Clásico, Tarjeta |
| Ancho del borde | De 0 a 20. Admite fx. | 1 | Clásico, Tarjeta |
| Radio del borde | Redondez de las esquinas, de 0 a 90. En Cristal, Cristal oscuro, Tarjeta y Neón, 0 conserva las esquinas redondeadas propias del estilo, y un valor mayor define las suyas. Admite fx. | 0 | Clásico, Cristal, Cristal oscuro, Tarjeta, Neón |
| Márgenes | Espacio entre el texto y cada borde del cuadro. | 0 | Todos excepto Texto con halo |
Una Píldora define sus propias esquinas redondeadas, por lo que no tiene Radio del borde.
Colocación
| Ajuste | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Orientación | Vertical (orientada al espectador) o Plana (sobre el mapa). Estilos de tarjeta. Solo se aprecia con el mapa inclinado. | Vertical |
| Puntero | Ninguno, Punta de bocadillo o Chincheta y tallo. Estilos de tarjeta salvo Texto con halo. Chincheta y tallo no se ofrece para las etiquetas planas. | Ninguno |
| Altura del tallo (px) | De 0 a 300. Con Chincheta y tallo. | 36 |
| Altura de la etiqueta | Parte superior de la forma, Base de la forma o Suelo, para las etiquetas sobre formas 3D. Estilos de tarjeta. | Parte superior de la forma |
| Posición (círculos e imágenes) | Encima, Debajo, Izquierda, Derecha o Centro. Se muestra cuando Puntero es Ninguno. Admite fx. | Centro |
| Posición | Encima, Debajo, Izquierda o Derecha: el lado de su ubicación en el que se sitúa cada tarjeta. Se muestra cuando Puntero es Punta de bocadillo. Admite fx. | Encima |
| Mantener las etiquetas dentro de las formas | Coloca la etiqueta de cada polígono en el punto más interior de su forma. | Desactivado |
| Evitar la superposición | Oculta las etiquetas que chocarían. | Desactivado |
Tamaño y zoom
| Ajuste | Qué hace | Valor predeterminado |
|---|---|---|
| Tamaño de fuente (zoom mínimo) | Tamaño del texto, de 0 a 100, en Zoom mínimo de la fuente y por debajo. Los tamaños de 12 o más se ven nítidos. | 16 |
| Zoom mínimo de la fuente | De 0 a 24. | 5 |
| Tamaño de fuente (zoom máximo) | Tamaño del texto en Zoom máximo de la fuente y por encima. | 16 |
| Zoom máximo de la fuente | De 0 a 24. | 10 |
| Ancho máximo (px) | De 60 a 800. El texto más largo pasa a más líneas. Estilos de tarjeta. | 220 |
| Visible desde el zoom | Las etiquetas se ocultan cuando el mapa se aleja más allá de este nivel. | 0 |
| Visible hasta el zoom | Las etiquetas se ocultan cuando el mapa se acerca más allá de este nivel. | 24 |
| Z-Index | Dónde se sitúan las etiquetas en el orden de dibujo, de 0 a 9999. Un valor más alto se dibuja encima. | 950 |
Entre Zoom mínimo de la fuente y Zoom máximo de la fuente, el tamaño del texto cambia de forma gradual de un tamaño a otro. Defina dos tamaños distintos para que las etiquetas crezcan a medida que los lectores acercan el mapa.
Consejos y límites
- Las etiquetas se atenúan con sus elementos cuando hay una selección activa. La intensidad de la atenuación se define en panel Formato > Selección > Formato. Consulte Seleccionar y filtrar con el mapa.
- Evitar la superposición también funciona con Al pasar el ratón y Al seleccionar: las etiquetas ocultas no ocupan espacio.
- Para mostrar una etiqueta solo al pasar el ratón, establezca Visibilidad de la etiqueta en Al pasar el ratón. Puede mostrar imágenes y texto con formato, algo que la información sobre herramientas no puede hacer.